sana ตอน desktop Nov, Dec

posted on 13 Jan 2010 11:03 by sana217 in Desktop, Mood

【漫畫】我復活了!

 

 哈囉,各位~好久不見~ (遮臉)
對不起這一陣子都沒辦法更新....
要告訴大家.........我終於復活了....!!

ฮัลโหล! สวัสดีทุกท่าน ลองไทม์ โนซีเนาะ (มือปิดหน้า)
ขออภัยที่ช่วงนี้ไม่สามารถมาอัพเดทได้เลย...
แต่จะบอกทุกคนว่า... ในที่สุด ฉันก็ฟื้นคืนชีพแล้วค่า...!!

 

 

 

前幾天跟小賴聊到,我們部落客不更新部落格的心理壓力不是普通的大的...
大家可能會覺得部落客不更新就是在打混
或是忙自己的工作就是"失去了部落格的初衷"讓網友好失望..

หลายวันก่อนคุยกับเสี่ยวไล่ บอกว่าบล้อกเกอร์อย่างเราถ้าไม่ได้อัพบล้อก จะเครียดมาก...
ทุกคนอาจคิดว่า บล้อกเกอร์ไม่อัพบล้อกก็คืออู้อยู่
หรือไม่ก็ยุ่งอยู่กับงานของตัวเองจน "ลืมเจตนาการสร้างบล้อก" ทำให้เพื่อนๆ ผิดหวัง...

 

 大家不知道的是,我們無時無刻不在掛念著部落格
可以更新的時候真的很想天天更新
沒辦法更新的時候就只能抱著壓力入眠( 或是抱著壓力失眠)

แต่ที่ทุกคนไม่รู้คือ พวกเราคิดถึงบล้อกอยู่ตลอดเวลา
เวลาที่อัพได้ อยากอัพทุกวันเลย
เวลาอัพไม่ได้ ก็ต้องพกพาความรู้สึกกดดันไปเข้านอน
(หรือควรพูดว่า พกพาความรู้สึกกดดันไปอดนอน)


在這種情況下真的很希望大家能夠多體諒,
對我們失望的網友自然就不會過來看
所以,你可以不用留言鼓勵,但是不要留言攻擊謾罵

เวลาที่เป็นอย่างนี้ ก็อยากให้เพื่อนๆ เห็นใจนะคะ
เพื่อนๆ ที่ผิดหวังในตัวพวกเรา ก็คงไม่กลับข้ามาดูใหม่
ดังนั้น คุณอาจไม่ต้องคอมเมนต์ให้กำลังใจก็ได้
แต่อย่าคอมเมนต์โจมตีด่าทอ

(หมายเหตุ นักอ่านในไต้หวันจะเขียนคอมเมนต์ด่าทออย่างหยาบคาย ซานะจึงขอร้องเอาไว้ ณ ตรงนี้)

 

最近沒更新的時候,陸續收到很多攻擊性的留言...
(不過看IP...好像也就兩三個人... XD)
還有罵我髒話,甚至叫我去死的...........
0.0  我不知道什麼樣的仇恨可以大到叫一個人去死...
我恨那個一年前意外撞死我爸的人,不過我也不會叫肇事者去死....

ในช่วงที่ไม่ได้อัพบล้อก ได้รับคอมเมนต์ประเภทโจมตีเรื่อยๆ
(แต่ดูจาก IP แล้ว ดูเหมือนก็แค่สองสามคนเท่านั้น..)

ยังมีด่าด้วยคำหยาบ แม้กระทั่งบอกให้ฉันไปตายด้วย...
ฉันไม่รู้ว่ามันต้องโกรธแค้นกันขนาดไหน ถึงจะสั่งให้อีกคนไปตาย...
ฉันแค้นคนที่เมื่อปีที่แล้วขับรถชนคุณพ่อของฉันเสียชีวิต
แต่ฉันก็ยังไม่บอกให้เขาไปตาย...

 

希望這位網友能認真想想這句話
不要隨隨便便地留下這種言論...
每個人都該 努力活著!! 
( 啊啊.....感覺好像青春熱血戲劇的橋段,要朝向夕陽奔跑了 XDDDD)

หวังว่าเพื่อนคนนี้จะไตร่ตรองให้ดีนะคะ
อย่าคอมเมนต์อะไรลักษณะนี้ตามใจชอบ
เพราะคนทุกคน ต่างสมควร "พยายามมีชีวิตอยู่!!

(โฮะโฮะ... รู้สึกเหมือนตัวเอกในฉากซีรีส์ประเภทหนุ่มสาวนักสู้ ถึงคิวต้องวิ่งไปทางตะวันตกดินแล้วสินะ XD)


PS:提醒大家要為自己的網路言論負責喔,因為IP都查得到的~^^b

แล้วก็เตือนกันนิดนึง พวกเราต้องรับผิดชอบคำพูดตัวเองในอินเทอร์เน็ตนะคะ
เพราะ IP มันตรวจสอบตัวตนกันได้หมดนะ

 --------------------------------------------------------------------------------------------------

其實本來要連po兩篇文章的,因為這篇文章內容無法讓大家開心
所以另一篇是生活上的漫畫,才是我要更新的 :p
不過時間已晚.....今天下午再po那篇文章囉~

ความจริงจะโพสต์สองหน้าติด แต่เนื้อหาในหน้านี้คงทำให้เพื่อนแฮปปี้กันไม่ค่อยขึ้น

ดังนั้นหน้าต่อไปจะเป็นการ์ตูนเบาๆ ในชีวิตประจำวัน
นั่นถึงจะเป็นเรื่องที่ฉันจะอัพจริงๆ

แต่นี่ก็ดึกแล้ว... (ซานะโพสต์เมื่อคืนตอนเที่ยงคืน)

เอาไว้บ่ายๆ ค่อยอัพหน้าใหม่นะคะ

 

 

,,ปัจฉิมลิิขิต
เฮ่อ... รู้สึกดีใจมากอย่างบอกไม่ถูกที่ได้อัพบล้อกวันนี้
ที่หายหน้าหายตาไปเป็นชาติก้อไม่ใช่อะไร
เหตุผลแรกก้อจากที่ซานะแถลงไปเเล้วนั่นแล...
เหตุผลที่สองคือ ช่วงนี้พี่เบียร์ยุ่งมากๆๆๆๆๆๆ จนไม่มีเวลาแปลบล้อกซานะเลย
ไหนจะงานแปลจีนเป็นไทย ไทยเป็นจีน ไหนจะต้องเตรียมตัวไปไต้หวันอีก

ก้อยจะแปลเองก้อนะ... ยังไม่เทพขนาดนั้น กลัวแปลออกมาคนอ่านจะหนีหมด XD

อีกเรื่องนึงที่สำคัญมาก
บล้อกนี้ไม่ได้แปะเดสก์ทอปซานะสองเดือน!!!!
มู๋ก้อยเอาลิงค์มาแปะให้ตรงนี้เเล้วนะคะ  มีสามขนาดเหมือนเดิม
สำหรับใครที่สะสมก้อโหลดไปได้เลยค่ะ


NOVEMBER!!!!

1024*768 下載
1280*1024 下載
1280*800 下載(寬螢幕)

 


DECEMBER!!!

1024*768 下載
1280*1024 下載
1440*900 下載(寬螢幕)

 

 

มู๋ก้อยต้องขอโทษทุกๆคนด้วยนะคะ กราบขอโทษงามๆหนึ่งที (^/|\^)

เอ้อ...ซานะเป็นคนจีนหรือญี่ปุ่นแน่คะ?surprised smile

#23 By (125.26.167.153) on 2011-01-25 17:26

อว้าว!! น่ารักมั่กๆ

#22 By chalee-mao on 2010-01-17 09:49

หายไปนานเนอะ
เมื่อวานเราไม่ได้เล่นอัพซะงั้น 55555

ยังไงก็เป็นกำลังใจให้จ้า
สู้นะซานะ+มู๋ก้อย+พี่เบียร์

#21 By Palm-iiY on 2010-01-15 11:01

อ๊า รอมานานมากๆ

ขอบคุฯน๊า

#20 By ChubbiiJ on 2010-01-14 23:42

ไม่เป็นไรครับ รอได้เรื่อยๆ big smile

#19 By -- HaKobuNE -- on 2010-01-14 22:13

เดสท็อปธีนวาน่ารัก
ไม่เป็นไรค่ะ ให้อภัยcry

#18 By ธฟะฟพธฟพนห on 2010-01-14 18:28

สู้ๆค่ะซานะ
เรารู้ว่าการไม่อัพบล็อกมัน ทรมานๆๆๆ >O<
big smile

#17 By SGs:Starwberry Gangs >>1/2 on 2010-01-14 18:17

ต่อให้นานแค่ไหนก็รอได้ค่า~
ซานะจังคงจะเครียด แต่ว่านะ ทุกคนต่างต้องพยายามกันต่อไปนิเนอะ!!
ไม่ว่าใครก็ต้องพยายาม เพราะงั้นเอนทรี่นี้มีความหมายมากเลยทีเดียวคะ
สู้ๆต่อไปทั้งซานะจังและก็มู๋ก้อยด้วยนะคะ

#16 By It's me Annew ♥ on 2010-01-14 17:44

ดีใจที่กลับมานะคะ

หลังจากรอจนละลายย

ก้สู้ๆน้า เรารอของเดือนนี้และตอนใหม่จ้า

big smile big smile

#15 By fuku (125.25.116.124) on 2010-01-14 16:22

โธ่ถังซานะ
รอได้เสมอ อย่าท้อน๊าcry

#14 By ดอกแอ้ © on 2010-01-14 11:38

ตายจริงคุณพ่อถูกรถชนเสียชีวิตเหรอคะ ???? โหย~ แย่มากเลยค่ะเดี๋ยวนี้อุบัติเหตุบนท้องถนนมันกลายเป็นเรื่องปกติไปแล้ว ทุกวันนี้ออกจากบ้านทีต้องทำใจว่าจะโดนรถเฉี่ยวชนเอาวันไหนก็ได้

#13 By พู่ไหม on 2010-01-14 05:47

สู้ๆค้า..

ขอให้พระเจ้าเข้าข้างคุณ (หรือจะเป็นซาตาน.. ก็แล้วแต่ศรัทธานะคะ)

#12 By MarryJan on 2010-01-13 21:49

ไม่เป็นไรหรอกครับ
พักผ่อนให้สบายดีกว่าเนอะ sad smile
ดูจากอาการแล้วท่าทางจะเหนื่อยมากอีกด้วย

ถ้าคนเขียนเหนื่อยก็พักก่อน
ไม่งั้นคนอ่านทุกคนจะเป็นห่วงแทนนะครับ big smile

#11 By PANTHONG on 2010-01-13 21:21

ฮ่าๆ ช่วงนี้ไม่ได้อัพบล๊อกเพราะไม่รู้จะอัพอะไร sad smile
ซานะกลับมายังน่ารักเหมือนเดิมม


ใครมาว่าซานะเนี่ย - -"
เฮ้อ นักเลงคีย์บอร์ดมีทุกที่จริงๆ T_T

ปล. วอลฯซานะน่ารักมากค่า ชอบ ๆ

#10 By skungk on 2010-01-13 21:17

เออ สงสารบล้อกเกอร์ ไต้หวัน

ที่ไทยคงไม่มีงี้หรอกเนอะ

big smile

#9 By myjevil on 2010-01-13 21:14

ไม่เป็นไรหรอกค่า

แต่ว่าคนที่โจมตีว่าเนี่ย นุสว่าไม่ค่อยดีเลย เพราะว่าบล๊อกเกอร์เขาไม่ใช่มี "หน้าที่" ต้องอัพบล็อกให้อ่านซะหน่อย

สู้ๆ ค่า

#8 By AnLatis on 2010-01-13 21:06

น่ารักมาเลย รอเดือนมกราปีนี้อยู่นะคะ

#7 By Little Amp on 2010-01-13 21:03

รออ่านเน้อbig smile

#6 By .~MoconiZ~. on 2010-01-13 19:40

มาเป็นกำลังใจให้คุณซานานะคะ open-mounthed smile
จอคอยติดตามผ่านทางบล็อคนี้เสมอค่ะ

#5 By แมวมะม่วง on 2010-01-13 19:37

เป็นห่วงซานะเสมอค่ะ
double wink
ซานะ น่าร๊ากกกน่ารักก

#3 By Seliana on 2010-01-13 19:23

เป็นเหมือนกันค่ะ > <
ช่วงเวลาที่เราดองบล็อคจะรู้สึกเครัยดสุดๆ!!
(เเต่สุดท้ายก็อัพเลวต่อไป = =)
วอลเปเปอร์น่ารักจัง

#2 By assas on 2010-01-13 19:14

ไม่เป็นไรหรอกจ๊ะน้องก้อย อย่าคิดมาก
แต่วอลเปเปอร์ซานะก็ยังน่ารักเหมือนเดิม น่าใช้

#1 By MamiLuv on 2010-01-13 19:09